Cabbages and Condoms, le planning familial version restaurant

Au restaurant Cabbages and Condoms (choux et préservatifs), ne soyez pas surpris si le chocolat habituellement servi avec votre café est remplacé par un préservatif: c'est là toute la philosophie de cet établissement unique en son genre. Dans la boutique de cadeaux située juste à côté, tous les bénéfices sont reversés à l'association pour le développement de la population et de la communauté, association à but non-lucratif fondée par l'ancien ministre de la santé thaïlandais visant à informer les habitants sur des sujets tels que la contraception, la conservation de l’environnement, le développement rural et la prévention contre le SIDA. Bouquets de préservatifs (voir logo), t-shirts portant l’inscription "Cabbage and Condoms : notre nourriture est garantie pour ne causer aucune grossesse" [nd Lola : la traduction du slogan est désastreuse, toutes mes excuses]... la formule semble fonctionner : le restaurant est classé parmi les meilleurs de Bangkok par les guides touristiques et le travail de l’association semble porter ses fruits parmi la population si l’on en croit le taux de natalité en baisse chaque année.