- J'ai aussi fait mon coming-out la semaine dernière, ce n'est pas un mensonge... oui, c'était un mensonge, c'était un mensonge.
- tout le monde est gay de temps à autre et il n'y a rien de honteux là dedans, répond l'animatrice.
- à l'école, j'étais en internat, j'ai fréquenté des hommes pendant dix ans de ma vie, puis j'ai rejoint l'armée pour être aussi avec des hommes...
- c'est un mensonge ou c'est vrai?
- Ce n'était pas mon choix, j'ai laissé tombé le savon et c'est juste arrivé.
Tout ce petit dialogue sur le ton de la plaisanterie. Alors, M. Blunt, faudrait voir à s'affirmer en fin de compte...