Rizzoli and Isles : une nouvelle vidéo promo très « subtext »

Vous vous souvenez peut-être, il y a quelques jours, je vous parlais de la promo grandissante de Rizzoli and Isles, à deux mois de la diffusion de la saison 2. La chaîne TNT vient de sortir une nouvelle vidéo qui lorgne clairement du côté de l’audience lesbienne. La série, dont le charme repose essentiellement sur celui du duo formé par la flic androgyne et la médecin féminine, a trouvé rapidement un public lesbien et s’est, en une année, creusée une petite place chez les auteurs de femslash (à consulter le site Rizzoli & Isles Femslash). Il semble que la chaîne TNT ait décidé, avec cette nouvelle promo, de titiller cette audience gay. On y voit Rizzoli and Isles participer à un speed-dating. La série de réponses que les deux femmes donnent à leurs candidat(e)s anonymes caractérise en un tour de répliques les personnages, avec une touche d’humour – ainsi Maura Isles qui lance un : « Vous devez être légalement mort avant que je vous examine ». Les deux amies finissent à la même table avec une voix off qui nous lance : « Rizzoli and Isles : a perfect match ». Ben voyons ! Pour celles et ceux qui ne causent pas english, « a perfect match » se traduit souvent par « un couple idéal ». A ce niveau là, je ne sais même pas si on peut encore parler de subtext tant l’allusion est canonnée.

Forcément, on ne peut qu’apprécier la tonalité de cette vidéo. Reste à savoir si la saison, à l’image de cette promo, accentuera encore plus le malicieux subtext qui bourgeonne entre les deux héroïnes. En tout cas, TNT joue cette carte à fond.