Tourné en 1993 par Ira Sachs, réalisateur ouvertement gay (Forty Shades of Blue, Married Life), Lady est une belle curiosité. Le moyen-métrage suit un personnage, une rousse, dont on a du mal à déterminer le genre. Comme le précise Frameline (merci à eux pour mettre en ligne leur catalogue) dans sa présentation : « est-ce une femme qui joue un homme qui joue une femme ou plus, précisément, une lesbienne qui joue un gay qui joue une femme hétéro? » Ce moyen-métrage alterne entre documentaire (on suit la vie du personnage) et scènes réflexives (en noir et blanc et voix off) dans lesquelles le personnage s’interroge sur son genre, sa sexualité. Le film repose sur l’écriture et la prestation de Dominique Dibbell, un des membres fondateurs des Five Lesbian Brothers, compagnie théâtrale créée en 1989 qui présente des pièces satiriques avec une approche féministe et lesbienne.
Ci-après, le film en VO (pas de version sous-titrée malheureusement, ce qui est regrettable vu la qualité du texte).