A l’heure américaine : semaine 9 – 2012

Cette semaine, la grille s’enrichit d’une nouvelle production anglo-saxonne, en l’occurrence australienne, avec un zoom sur une série comique d’ABC1 Outland qui relate les aventures burlesques d’un groupe de cinq gays fans de SF.  Il y a Max (Toby Truslove) qui cherche l’amour, Andy (Paul Ireland) qui enchaine les aventures,  Rae (Christine Anu) le pilier et seule femme du groupe,  Fab (Adam Richard) cabotin et précieux, et enfin Toby (Ben Gerrard) riche mais socialement coincé. Le tout est adapté d’un court-métrage (visible en trois parties sur youtube part1, part2, part3). Ci-après le trailer :

Ce jeudi débarque aussi le pilote d’Awake, que j’avais évoqué en début d’année et dont le concept s’avère comme une gageure scénaristique puisque la série nous invite à suivre les vies parallèles et simultanées d’un policier, Michael Britten, qui n’a jamais réussi à se remettre du tragique accident qui a décimé sa famille et qui, depuis, vit entre deux réalités, l’une où son fils est encore vivant, l’autre où c’est sa femme. Les septs premières minutes, ci-après, réussisent clairement à m’alpaguer :

Enfin, j’avais envie de conclure sur une petite leçon de vocabulaire, intriguée par le mot « leap », utilisé la semaine dernière comme titre générique de l’épisode de 30 Rock « Leap day », aussi utilisé cette semaine par Modern Family et également repris, avec une variante temporelle « Leap Year »,  dans The Middle. Je me devais donc, occurrence répétitive oblige, de préciser que l’adjectif, littéralement mal traduisible en français, s’apparente à l’idée de saut, de bond.  Des sauts et des bonds, on en a fait cette nuit pour les leap frenchy artists qui ont pécho 5 oscars. Le film continue de faire des émules puisque, après le teaser de L’Age de glace 4, c’est au tour de Helmut Fritz de faire une parodie pour le lancement de son nouveau single « Les Filles » :

Lundi 27 février :

• Alcatraz 1.08 – Clarence Montgomery
• Castle 4.17 – Once Upon A Crime
• Gossip Girl 5.17 - The Princess Dowry
  
• How I met Your Mother 7.18 – Karma
• Pretty Little Liars 2.22 – Father Knows Best
• Skins (GB) 6.06 – Nick
• Smash 1.04 – The Cost of Art
• 2 Broke Girls 1.18 - And the One-Night Stands

Mardi 28 février :

• Body of Proof 2.16 – Home Invasion
• Cougar Town 3.03 - Lover’s Touch
• Glee : diffusion de l’épisode 3.15 le 10 avril
• Justified 3.07 – The Man Behind the Curtain
• New Girl : pas de diffusion cette semaine
• Parenthood 3.18 – My Brother’s Wedding
• Raising Hope : pas de diffusion cette semaine
• Ringer 1.15 – P.s. You’re An Idiot
• Southland 4.07 – Fallout
• The River 1.05 – Peaches
• Unforgettable 1.17 - Blind Alleys
• 90210 : diffusion de l’épisode 4.17 le 06 mars
  

Mercredi 29 février :

• Are You There, Chelsea? 1.08 – Those Damn Yankees
• Happy Endings 2.16 – Cocktails & Dreams
• Law & Order : SVU 13.16 -Child’s Welfare
• Modern Family 3.17 - Leap Day
• Outland (Asutralie) 1.04 – Fab
• Suburgatory 1.16 - Poetic Injustice
• The Middle 3.18 – Leap Year
• Touch : diffusion de l’épisode 1.02 le 19 mars

Jeudi 01 mars :

• Awake 1.01 – Pilote
• Grey’s Anatomy : diffusion de l’épisode 8.17 le 15 mars
• Parks and Recreation 4.17 - Campaign Shake-Up
• The Big Bang Theory : pas de diffusion cette semaine
• The Vampire Diaries : diffusion de l’épisode 3.16 le 15 mars
• Up All Night 1.18 – New Boss
• 30 Rock 6.10 – Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky

Vendredi 02 mars :

• Blue Bloods 2.16 – Women With Guns
• Fringe : diffusion de l’épisode 4.15 le 23 mars
• Grimm 1.13 – Three Coins in a Fuchsbau
• Nikita : diffusion de l’épisode 2.16 le 16 mars
• Spartacus : veangeance 2.06 – Chosen Path

Samedi 03 mars :

• The Firm 1.09 – Chapter Nine

Dimanche 04 mars :

• Desperate Housewives 8.15 – She Needs Me
• Californication 5.08 - Raw
• House Of Lies 1.08 - Veritas
• Lost Girl (CA) 2.18 - Fae-nted Love
• Luck 1.06
• Once Upon A Time 1.14 – Dreamy
• Shameless (US) 2.08 – Parenthood
• The Good Wife 3.16 - After The Fall
• The Walking Dead 2.11 - Judge, Jury, Executioner
• Upstairs, Downstairs (GB) 2.03