Avec Chloë Sevigny comme tête de gondole, le programme britannique s’affaire à résoudre l’équation patriarcale. En effet, Mia, transsexuelle et tueuse à gages se voit confier la garde de Ryan, 11 ans et des trois autres enfants de son ex-partenaire.
Le tortueux scénario infléchit la vie décousue de Mia, désormais face à de nouvelles responsabilités. Persuadé que la le puzzle familial se décomplexifie avec le temps, Paul Abbott fait émerger des relations privées embobinées porteuses d’identification.
Salué par la critique et les associations LGBT (lesbiennes, gays, bi et trans), le scénario s’inscrit dans son époque.
Hit & Miss est propulsée juste après les inédits de Dexter et avant ceux de la saison 8 de The Office.